Eintrag · Rheinisches Wb.
mutzen III
mutzen III -ots- in Birkf-Idar, Saarbr, Merz-Krettnich, Zwalb, Trier-Kell Mettnich; -ō- Ottw-Heiligenwald, Saarbr-Nassw Völkl, also so ziemlich im Geb. von Mutzen ‘Wams’; ob aber dazu gehörig? schw.: 1. sich m., sich kleiden, putzen, einhüllen; mer motzt sich urəklich (ordentlich), vor bei de Leit ze geihn; eich han mich gout gemotzt vor de Weander (Winter); wie der sich g. hat! vermummt, sonderbar gekleidet hat Merz-Zwalb, Allg.; schen gemotzt sonderbar gekleidet Birkf-Idar; er motzt de ganze Dag an sich er putzt u. frisiert an sich Trier-Mettnich; ich hö mich haut (heute) m. geloss die Haare schneiden lassen Trier-Kell; kurz gemotzt un lang gedilləst ist derjenige, der einen kurzen Oberkörper u. lange Beine hat Merz-Krettnich. — Abl.: die Motzerei, dat Gemotz.