Eintrag · Elsässisches Wb.
muttigen
muttigen [mytikə Heidw. Hlkr. Ingersh. Mittl. Weilert. Mütt.; mytjə M. Bf. Kerzf. Barr Illk.; mykə Wh.] 1. Obst an einen heimlichen, versteckten Ort schaffen, beiseite schaffen. Die Biren lössen [lé] mir m. nachreifen Mittl. Ich habe schon vil gemuttigt Heidw. Wo hest’s anne gemuttigt? Ingersh. Als los, do ist nix ze m.! Illk. Er het den Brief in den Sack gemuttigt Weilert. Wo hest die Hosen anne gemuttigt? Mütt. Auch in der Schale geröstete Kartoffeln werden gemuttigt, damit sie besser werden Bf. 2. versteckt sein: s muttigt n-e Kranket in ihm Mittl.