Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
mutterwitz
mutterwitz, m. natürlicher, von der mutter her angeborener witz. das wort, in dem der zweite theil noch in der bedeutung der urtheilskraft und schnellen fassungsgabe auftritt, ist erst seit dem 18. jahrh. nachzuweisen und vor Adelung in den wörterbüchern nicht aufgeführt: urtheilskraft ist das specifische des sogenannten mutterwitzes, dessen mangel keine schule ersetzen kann. Kant 2, 155; die allgemeinen und angebornen regeln des verstandes (deren besitz mutterwitz genannt wird). 10, 136; bot ich allen meinen mutterwitz auf, dem alten Sadik meinen antrag annehmlich zu machen. Wieland 8, 404; und das wäre also alles, was du mit deinem mutterwitz und der beredsamkeit, worauf du dir immer so viel zu gute thatest, ausgerichtet hast? 406; ein quentchen mutterwitz ist besser als ein centner schulwitz. Simrock sprichw. 390; den mutterwitz bringt jeder auf die welt; der schulwitz wird durch bücher uns gegeben. Hagedorn 2, 39; die unze mutterwitz, die dich vom tollhaus errettet. H. v. Kleist fam. Schroffenstein 1, 2; sind wir durch kunst und mutterwitz durch oder drüber gesprungen? (über das dorngeflecht). Arndt ged. 380.