Aggregat · alle Wörterbücher

muttertreue

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

muttertreue f.

Bd. 12, Sp. 2829

muttertreue, f. treue einer mutter gegen ihre kinder: sît muoter triuwe ist sô gelegen daʒ sie kan nieman widerwegen. Kolmarer meisterl. 19, 51, s. 271; gott ist gerecht, doch auch dabei sehr fromm und voller güte; die vaterlieb und muttertreu, die wohnt ihm im gemüte. P. Gerhard 224, 27; als ich dein, in der kindheit morgen, mit muttertreue pflog. Gotter 2, 92; muttertreu ist täglich neu. Simrock sprichw. 389.

Campe nhd.

Muttertreue Die

○ Die Muttertreue , o. Mz . die Treue, d. h. die Unwandelbarkeit der Mutter in ihrer Liebe, Sorge  für ihre Kinder; dann, eine dieser ähnliche Treue. Mit Muttertreue erzog sie ihr…

PfWB Dial.

Muttertreue f.

Mutter-treue f. : 'treusorgende Liebe der Mutter', bes. in dem SprW.: Muddeʳtrei werd (is) alle Daach nei (neu) [ LU-Opp , KB-Kriegsf ]. Südhess. IV 850 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MuttertreueDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

○ Die Muttertreue , o. Mz . die Treue, d. h. die Unwandelbarkeit der Mutter in ihrer Liebe, Sorge  für ihre Kinder; dan…
modern

Dialekt
Muttertreuef.
Pfälzisches Wb.

Mutter-treue f. : 'treusorgende Liebe der Mutter', bes. in dem SprW.: Muddeʳtrei werd (is) alle Daach nei (neu) [ LU-Opp…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Muttertreue Campe
muttertreue DWB

Dialekt · modern

Mutter-treue PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muttertreue

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von muttertreue

muttertreu + -e

muttertreue leitet sich vom Lemma muttertreu ab mit Suffix -e.

Zerlegung von muttertreue 2 Komponenten

mutter+treue

muttertreue setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — muttertreue kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.