mutmaszen

mutmaszen, verb. mutmasze haben, schätzen, abschätzen, wie das dazu gehörige subst. auf obrigkeitliche oder rechtliche abschätzung zielend und zufrühest aus dem Elsasz bezeugt: die annaten, welche zu hoch angeschlagen, sollen von neuen gemuthmaszet und angeschlagen werden. Hedio kirchenhist. bei Frisch 1, 678^b; dann allgemeiner, aus anzeichen abnehmen, vermuten, im 16. und 17. jahrh. sich ausbreitend: muotmassen, conjicere, conjectare, facere conjecturam, capere conjecturam, divinare, hariolare. Dasyp.; bei jm selbs muotmassen, domi conjecturam facere. ebenda; mutmassen synonym mit abnemmen, erachten, vermuten, vermutung haben, argwohnen. Sattler teutsche orthographey und phraseologey 278; kan gar bald mutmassen, wie es mit diesem handel ergehn möchte. ebenda; ich weisz wol .. dasz man von freien ingeniis vil ungleiches mutmasset. Schuppius 548; ich fürchte gegentheils, er werde unsers elendes spotten, und uns aus seinem eignem munde hören lassen, was wir schon ohne disz vernünftig muthmassen können. A. Gryphius (1698) 1, 793; seit dem vorigen jahrh. häufiger geworden, nicht ohne die neigung, für das schwerfällige part. gemutmaszt ein mutgemaszt zu versuchen: eine behandlungsart historischer gegenstände, bei welcher nicht rechts und links gemuthmaszt (bald möchte ich sagen, muthgemaszt) und mit gewiszheit, wahrscheinlichkeit, möglichkeit, hokuspokus getrieben wird. F. A. Wolf briefe an Heyne (1797) 14. es steht muthmaszen ohne object: ich freue mich, dasz der scharfsinn des lesers kein gewöhnlicher ist, weil er weiter muthmaszet. J. Paul uns. loge 1, 18; wie ich muthmasze, ut opinor. Steinbach 2, 53; mit acc., etwas mutmaszen: die leute muthmaszen nur vieles bei lebzeiten, falso multa in vita homines opinantur. Steinbach 2, 53; der rath muthmaszt das von uns, wie von feinden, de nobis senatus opinatur non secus ac de hostibus. ebenda; dann muthmaszen sie drei tage darnach nichts gutes. J. Paul uns. loge 1, 91; das, was sie nur muthmaszte, zu bestätigen. Göthe 15, 217; er sprach zu mir als wenn er mich zehn jahre gekannt hätte, ohne dasz irgend etwas in seinem blick gewesen wäre, woraus ich einige aufmerksamkeit auf mich hätte muthmaszen können. 25, 342; muthmaszte man die wahl, die ich getroffen? Schiller Piccol. 2, 2; von einem oder etwas, aus etwas mutmaszen: übel von einem muthmaszen, male de aliquo conjicere. Steinbach 2, 53; er muthmaszt aus dem schiffe, wie viel ihrer sein müssen, ex navigio conjicit, quam multos esse oporteret. ebenda; aus etwas muthmaszen, ex aliqua re conjecturam facere. Frisch 1, 678^b; auf einen mutmaszen: auf den verfasser aber wuszte niemand zu muthmaszen. Göthe 18, 294; mit abhängigem satze: aus dem gesichte muthmaszen, was einer vor einen muth habe, ex vultu conjecturam facere, quantum quis animi habeat. Steinbach a. a. o.; dasz wir nicht gleich eingesehen oder wenigstens gemuthmaszt hatten, dasz er der lord, von dem er spricht, selbst sei, verzieh er uns nicht. Göthe 25, 337.