lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muselmann

nhd. bis Lex. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

muselmann m.

Bd. 12, Sp. 2737
muselmann, m. umdeutung des arab. moslem, plur. moslemûna, bekenner des islam; zunächst angelehnt an ital. musulmano, franz. und span. musulman, seit dem 17. jahrh. entsprechend der letzteren form: musulmann, also lassen sich die Türken gerne nennen, bedeutet in ihrer sprache so viel, als ein rechtgläubiger. Nehring hist.-pol. lex. 778; später muselmann: ein muselmann hätte sich schüchtern entfernt. Stolberg 1, 304; auf dem weiten mittelmeere gilt des muselmanns gesetz. Freiligrath dicht. 1, 53; plur. muselmannen: verdammt sei derjenige, der die seelen der muselmannen mit diesem gift ansteckt. Wieland 6, 190; der muselmannen grösze neigt sich schon. Göthe 7, 240; weil er von muselmannen stammt. 261; und musulmänner, muselmänner: zum volk sprach der prophet bethörter musulmänner. Hagedorn 1, 92; der muselmänner himmelreich, voll niedlicher figuren. Hölty 25 Halm.
882 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Muselmann

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Muselmann , des -es, plur. die -männer, Fämin. die Muselmänninn, ein Nahme, welchen sich die Anhänger Mahomeds oder …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Muselmann

    Goethe-Wörterbuch

    Muselmann auch Musul- (in Var); Pl variierend: -männer, -man(n)en, Gen Pl ‘Musulmanner’ 6,374 Var ; rund 20 Belege gegen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Muselmann

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Muselmann , aus Moslemin gebildet, Bekenner des Islam; M., Gericht aus Reis, mit Arrak und Citronen.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muselmann

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von muselmann 2 Komponenten

musel+mann

muselmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — muselmann kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muselmann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muselmann/dwb?formid=M08505
MLA
Cotta, Marcel. „muselmann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muselmann/dwb?formid=M08505. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muselmann". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muselmann/dwb?formid=M08505.
BibTeX
@misc{lautwandel_muselmann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muselmann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muselmann/dwb?formid=M08505},
  urldate      = {2026-05-09},
}