Aggregat · alle Wörterbücher

murmeler

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

murmeler m.

Bd. 12, Sp. 2718

murmeler, murmler, m. der da murmelt oder murrt: murmeler, mussans, mussitans, famigerator Stieler 1247; es sind murmeler und kleglinge, die nach jren lüsten wandeln, und jr mund redet schwülstige wort. Luther 2, 422^a; ja billich, sagt der mönch, lauren, schälk, buben, huren, schnurren, murmler, murmelthier, murrer, bruder Murrnarn, die musz man vermauren. Garg. 272^a; etliche murmeler. Simpl. 4, 246 Kurz; mit umlaut (vgl.mürmeln für murmeln): so die hölzer gebresten, so wird das fewr erlescht, und wenn der mürmeler wirt abgenomen, so ruend die krieg (susurrone subtracto jurgia conquiescunt. spr. Sal. 26, 20). bibel von 1483 304^b.

KöblerMnd mnd.

murmeler M.

murmeler , M. Vw.: s. murmelære*

MNWB mnd.

murmeler

°* murmeler Beschwörer, „quia obscura verba mussitant” (Jur. Rostock 1, 296).

MeckWB Dial.

Murmeler m.

Murmeler m. Murmeler, wer einen Zauberspruch oder Segen undeutlich hersagt, raunt: est species magorum, qui appellantur Murmeler, qui obscura verba mussitant Mantz. Sel. 1, 296; 3,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
murmelerM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

murmeler , M. Vw.: s. murmelære*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
murmelerm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

murmeler , murmler , m. der da murmelt oder murrt: murmeler, mussans, mussitans, famigerator Stieler 1247 ; es sind murm…
modern

Dialekt
Murmelerm.
Mecklenburgisches Wb.

Murmeler m. Murmeler, wer einen Zauberspruch oder Segen undeutlich hersagt, raunt: est species magorum, qui appellantur …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit murmeler

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von murmeler 3 Analysen

murmen + -ler

murmeler leitet sich vom Lemma murmen ab mit Suffix -ler, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: murm+-e+-ler murmel+-er

Keine Komposita gefunden — murmeler kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „murmeler". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/murmeler/dwb?formid=M08384

MLA

Cotta, Marcel. „murmeler". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/murmeler/dwb?formid=M08384. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „murmeler". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/murmeler/dwb?formid=M08384.

BibTeX

@misc{lautwandel_murmeler_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„murmeler"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/murmeler/dwb?formid=M08384},
  urldate      = {2026-05-14},
}