lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mur(e)munto

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

mur(e)munto sw. m.

Bd. 6, Sp. 917
mur(e)munto
sw. m., ? murmuntîn st. n. (zum Ansatz als Neutr. vgl. Splett, Ahd. Wb. I,2,646, zur Bildg. vgl. Henzen, Wortb. S. 143. Wilm., Gr. 22 § 410,2), mhd. mürmendîn st. n., nhd. dial. schweiz. murmenden f. Schweiz. Id. 4,418 f. (auch n.), tirol. (mur)mentl, murmenta s. v. murmltier Schatz, Tirol. Wb. 2,439; vgl. schwäb. murmelein n. Fischer 4,1822, bair. murmentel Schm. 2,1653 f.; aus lat. murem montis. — Graff II,859 s. v. murmenti.
mure-munto: nom. sg. Gl 5,94,32 (vor Gl 1,540,32; Sg 295, Gll. 9./10. Jh.?).
mur-menti: nom. sg. Npgl 103,18 (anders Sehrt, N.Wortsch. S. 375 s. v. murmunto; im Ahd. Gl.-Wb. S. 427 s. v. murmento sw. m.); oder ist ein st. Mask. murmenti anzunehmen (?), so Schützeichel, Ahd. Wb.6 S. 246.
murmunton: dat. pl. Npgl 103,18.
Murmeltier: Christvs ist petra (stein) . er si fluht erinatiis (murmunton) . id est peccatoribus (ih meino sundigen). Erinatius (murmenti) ist animal magnitudine ericii (ein tier also michel so der igil) Npgl 103,18; zur Wiedergabe von lat. lepusculus ‘Häschen’, im Kontext ‘Klippdachs’ (vgl. Arndt 2,293 Anm. z. St.): muremunto lepusculus [, plebs invalida, qui collocat in petra cubile suum, Prov. 30,26] Gl 5,94,32 (vor Gl 1,540,32).
Vgl. murmente mhd.
Vgl. Palander, Tiern. S. 67.
1282 Zeichen · 89 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mur(e)muntosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    mur ( e ) munto sw. m. , ? murmuntîn st. n. ( zum Ansatz als Neutr. vgl. Splett, Ahd. Wb. I,2,646, zur Bildg. vgl. Henze…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muremunto

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — muremunto kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muremunto". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muremunto/awb?formid=M02478
MLA
Cotta, Marcel. „muremunto". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muremunto/awb?formid=M02478. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muremunto". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muremunto/awb?formid=M02478.
BibTeX
@misc{lautwandel_muremunto_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muremunto"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muremunto/awb?formid=M02478},
  urldate      = {2026-05-15},
}