Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
muoento adv.
muoento
adv., nhd. mühend (vgl. DWb. VI,2634 s. v. mühen). — Graff II,601 s. v. môjan.
muhendo: Nc 709,22 [26,1] (zu -h- vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 359 Anm. 4).
plagend: diu ... drati dero selbon uuazero ... fuorta sie (fortunas) ze tale ... so drato daz ... dia (fortunam) ein aha lango muhendo ferchnisti . anderiu uzuuurfe undarum ... rapiditas . singulas quasque ... pertrahebat . ita ut ... quam (fortunam) ille (amnis) exercitam longa collisione vexarat . alter aut ripae redderet (zu Notkers Wiedergabe eines adjekt. gebrauchten Part. Perf. durch ein adverbial gebrauchtes Part. Präs. vgl. heftendo adv.).
adv., nhd. mühend (vgl. DWb. VI,2634 s. v. mühen). — Graff II,601 s. v. môjan.
muhendo: Nc 709,22 [26,1] (zu -h- vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 359 Anm. 4).
plagend: diu ... drati dero selbon uuazero ... fuorta sie (fortunas) ze tale ... so drato daz ... dia (fortunam) ein aha lango muhendo ferchnisti . anderiu uzuuurfe undarum ... rapiditas . singulas quasque ... pertrahebat . ita ut ... quam (fortunam) ille (amnis) exercitam longa collisione vexarat . alter aut ripae redderet (zu Notkers Wiedergabe eines adjekt. gebrauchten Part. Perf. durch ein adverbial gebrauchtes Part. Präs. vgl. heftendo adv.).