Eintrag · Rheinisches Wb.
muffen III
muffen III, müffen das Wort, zu ndl. muf ‘verschimmelt, dumpfig’, spätmhd. müffeln ‘faulig riechen’, ist NBerg, Rip (mit Ausnahme von Malm, Aden, Ahrw, kurköln. Neuw), SNfrk in Geilk, MGladb-Viersen, Kemp-Süchteln, Kref-Stdt, Klevld in Dinsl-Aldenr, Rees-Emmerich Wesel, abseits im Süd. Siegld, Prüm-Ihren, Ottw bezeugt, u. zwar -uf- Rees-Wesel; -y-, –ø- sonst; -y-, –i- Siegld; -o-, –e-, –i- Prüm-Ihren, -i- Ottw schw.: üblen Geruch verbreiten, moderig, dumpfig, faulig, schimmelig, sticksig riechen; dat Flesch (Brut, Heu udgl.) müff; he möff et; dat Zeumer möff; einen Furz fahren lassen, du häs gemüff. RA.: Lot dech nit verblüffen, aul (alte) Wiwer m.! Remschd, Elbf-Hahnerbg. Loss en net püffen, loss en m.! vom Furz gesagt Bergh-Glessen. — Abl.: die Mufferei, dat Gemüff(s), der Müffer (en alen M. alter Kerl, Furzer).