lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muffelig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

muffelig

muffelig

muff, obd. mupf Interjektion des Widerwillens, für einen knurrigen, verdrießlichen Laut, 3Muff, Mupf m. ‘Verziehen des Mundes, Hängemaul, dunkler, brummiger Ton’ (15. Jh.), mhd. gemüffe n. ‘verdrießliches Brummen, Maulen’. 2muffen, 2müffen, mupfen Vb. ‘den Mund (spöttisch) verziehen, murren, brummen’ (15. Jh.), obd. müpfen ‘die Nase rümpfen’, aufmupfen ‘verdrießlich blicken, aufbrausen’, dazu in neuerer Sprache aufmüpfig Adj. ‘aufsässig, widersetzlich’ (20. Jh.). Als Iterativum muffeln Vb. ‘kauend die Lippen bewegen, mürrisch, verdrießlich sein, brummend reden’ (15. Jh.). Muffel m. ‘Mops’ (18. Jh.), ‘verdrießlicher, unfreundlicher, ungesprächiger, mürrischer Mensch’ (19. Jh.). muff(e)lig Adj. ‘mürrisch, maulfaul’ (19. Jh.), älter muffig (18. Jh.), muffisch (16. Jh.). Alle Formen kann man als lautnachahmende Bildungen mit nl. moppen, mopperen ‘brummen, verdrießlich knurren’, engl. (aus dem Nd.?) to mop ‘Grimassen schneiden’ (s. Mops) an eine Schallwurzel ie. *mū̌- ‘einen dumpfen Laut von sich geben (auch mit geschlossenem Mund), undeutlich reden, unartikuliert murmeln, Mund, Maul’ anschließen (s. Maul).
1119 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Muffeligadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Muffelig , adj . u. adv . s. 2. Muffig .

  2. modern
    Dialekt
    muffelig

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    muffelig Band 4, Spalte 94 muffelig 4,94

  3. Spezial
    muffelig

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    muffelig недовольный; не в настроении; мрачный; разобиженный; ворчать; кто-л. встал с левой ноги идиом. ; надутый разг. …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muffelig

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von muffelig

muffel + -ig

muffelig leitet sich vom Lemma muffel ab mit Suffix -ig.

Ableitungen von muffelig (1 von 1)

unmuffelig

DWB

unmuffelig , adj. Fontane briefe 2, 307 . —