Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.
Mudderläuschen2
Mudderläuschen 2 -lööschen, a. Spr. Moderlöseken n. kleiner Fisch; nach Paulli bei E. Boll Hs. ist 'Moderlöseken' ein Fisch im Schweriner See, den er phoxinus laais nennt; in diesem wird 1558 'Mutterloseken' angegeben Zastrow 52; 'Mutterloßken' ebda Hed. B 3 b ; Mudderläuschen junge Stinte u. a. (1920) Wa Malch ; übertr. Mauderläuschens kleine Kartoffeln (1890) Wa; 'mutterlos' genannt, weil sie nach dem Volksglauben ohne Zeugung aus dem Schlamm entstanden seien. Vgl. Möderlöseken Dä. 310 a ; Moderlieschen Karpfen Me. 3, 668; Moder- als Bestimmungswort: Morrerlööschen kleine Fische (1910) Sta G…