Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
morganatisch Adj.
morganatisch Adj. ‘nicht standesgemäß’ (in bezug auf die Ehe), entlehnt (18. Jh.) aus gleichbed. frz. morganatique, gebildet (Anfang 17. Jh.) nach mlat. oder nlat. (matrimonium ad) morganaticam ‘(Ehe auf bloße) Morgengabe’, d. h. die Braut erhält die Morgengabe, aber keine weiteren versorgungsrechtlichen Ansprüche (‘Ehe zur linken Hand’). Mlat. nlat. morganaticus ‘den Morgen, die Morgengabe betreffend’ dürfte als Latinisierung von anfrk. morgan- (in morganegiba) anzusehen sein (s. Morgengabe).