Aggregat · alle Wörterbücher

Monteur

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Monteur m.

Bd. 4, Sp. 1407

Monteur m. : wie schd., Mondeeʳ (monˈdēʳ, -ˈdEʳ) [vereinzelt, Guentherodt Frz. 83]. Südhess. IV 747.

Pfeifer_etym nhd.

Monteur

montieren Vb. ‘(technische Geräte, Anlagen) aufstellen, aufbauen, zusammenfügen, anbringen, anschließen’. Mhd. (vereinzelt) sich muntieren wohl ‘aufs Pferd steigen’, nhd. montieren…

Herder Lex.

Monteur

Monteur (Mongtöhr), frz., Arbeiter, der die Maschinen einrichtet u. im Stand erhält.

Meyers Lex.

Monteur

Monteur (franz., spr. mongtör), s. Montieren .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Monteur
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

montieren Vb. ‘(technische Geräte, Anlagen) aufstellen, aufbauen, zusammenfügen, anbringen, anschließen’. Mhd. (vereinze…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Monteur
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Monteur (Mongtöhr), frz., Arbeiter, der die Maschinen einrichtet u. im Stand erhält.
modern

Dialekt
Monteurm.
Pfälzisches Wb.

Monteur m. : wie schd., Mondeeʳ (monˈdēʳ , -ˈdEʳ) [vereinzelt, Guentherodt Frz. 83]. Südhess. IV 747 .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Monteur Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Monteur Herder
Monteur Meyers
Montieren Meyers

Dialekt · modern

Monteur PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit monteur

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

monteur‑ als Erstglied (2 von 2)

Monteur(in)

LDWB2

monte·urin

Mon|teur(-in) m./f. monter(-era) m.(f.) , istaladú(-dëssa) m.(f.)

Monteurköper

Meyers

monteur·koeper

Monteurköper , blauer Baumwollenstoff zu Arbeitsblusen mit 28–30 Fäden auf 1 cm, aus Garnen Nr. 14–16 engl.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „monteur". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/monteur/pfwb?formid=M02681

MLA

Cotta, Marcel. „monteur". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/monteur/pfwb?formid=M02681. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „monteur". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/monteur/pfwb?formid=M02681.

BibTeX

@misc{lautwandel_monteur_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„monteur"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/monteur/pfwb?formid=M02681},
  urldate      = {2026-05-08},
}