Aggregat · alle Wörterbücher

Mönel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Mönel

Bd. 1, Sp. 691a

Mönel [Ménlə Olti. Hi. Mü. Attenschw. Ruf. Hattst. Co. Ingersh. Winzenh.; Míni m. Niffer; Ménl Rapp. Hindish.; Mênl Str.] n. 1. Unke, Bombinator igneus, welche glockenhell ‘unk’ schreit JB. IX 33. M., M., mück, mück, De hes^t e gël^beⁿ Buch [Py], De bis^t o^uch no^ch rot, Gang ungere öder i^ch wirf di^ch tot! schreien die Kinder den Unken zu Attenschw. M., M., büch, büch, büch! Ingersh. M., M., mit ^dem gël^beⁿ Buch! Winzenh. Spitzname der Gemeinde Hirzbach. Vgl. nhd. Monkalb Weigand 2, 129. Syn. Wasserkälwle Dü. Balzenh.; Buchseck^el Balzenh.; Röl [Rél] Bf. ‘die fröschen vnnd möhnlin in den wassergräben’ Petri 438. ‘ein kleine Krott ein Moenel genannt’ Baldner 104. ‘Ebenn damahls hat Ihr der bösse feindt einenn anderen Nammenn gebenn undt sie Mönel geheyssenn’ Zab. Hexenprozess 1620. 2. Kaulquappe Ruf. 3. übtr. Kind: dë^r het vi^el Mönleⁿ Ruf. — Schweiz. 4, 316.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Mönel
Elsässisches Wb.

Mönel [Ménlə Olti. Hi. Mü. Attenschw. Ruf. Hattst. Co. Ingersh. Winzenh. ; Míni m. Niffer ; Ménl Rapp. Hindish. ; Mênl S…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Mönel ElsWB
G(e)mȫn Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moenel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von moenel 2 Komponenten

mo+nel

moenel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — moenel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „moenel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/moenel/elswb?formid=M00809

MLA

Cotta, Marcel. „moenel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/moenel/elswb?formid=M00809. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „moenel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/moenel/elswb?formid=M00809.

BibTeX

@misc{lautwandel_moenel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„moenel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/moenel/elswb?formid=M00809},
  urldate      = {2026-05-09},
}