Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Moderne
Moderne
modern Adj. ‘neu, zeitgemäß, dem neuesten Entwicklungsstand, der neuesten Mode entsprechend’, Übernahme (18. Jh.) von frz. moderne, das auf spätlat. modernus ‘neu’, eine Ableitung von lat. modo Adv. ‘nur, soeben, gerade, jetzt eben, erst’, eigentlich ‘mit Maß’, Ablativ von lat. modus ‘Maß, Ziel, Vorschrift, Art und Weise’ (s. Modus), zurückgeht. Wie das lat. und frz. Vorbild bedeutet auch im Dt. modern anfangs nur ‘neu, neuzeitlich’ und wird im 18. Jh. häufig als Gegensatz zu alt, antik (besonders in bezug auf Architektur, Kunst, Literatur) verwendet. Unter dem Einfluß von Mode (s. d.) nimmt modern auch die Bedeutung ‘dem Zeitgeschmack entsprechend’ an und steht bald für ‘modisch, elegant, vornehm’. Dazu die Steigerung hochmodern (19. Jh.). – Moderne f. ‘neueste Zeit, Kunst der Gegenwart’ (1887), von H. Bahr („Kritik der Moderne” 1890) als Gegenwort zu Antike (s. d.) verbreitet. modernisieren Vb. ‘dem neuesten Entwicklungsstand, dem neuesten Geschmack anpassen’ (18. Jh.), frz. moderniser.