Aggregat · alle Wörterbücher

Modder

mnd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 10

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Modder

Modder

Moder m. ‘in Verwesung, Fäulnis Übergegangenes, Morast’, spätmhd. (md.) moder ‘in Verwesung übergegangener Körper, Sumpfland, Moor’ stammt aus dem Nd. Mnd. modder, modde, mudde, mōde ‘Schlamm’, mnl. modder, mudder, mōder ‘Schlamm, Kot’, nl. modder, (mundartlich) modde ‘faules Weib’, engl. mud ‘weiche Erde’, schwed. modd ‘Schneeschmutz’ führen mit aind. mū́tram ‘Harn’, awest. mū́θra- ‘Kot’, mir. mothar ‘Dickicht, dichte Masse’, ir. ‘Sumpf’ auf die Wurzel ie. *meu-, *mū̌- ‘feucht, modrig, unreine Flüssigkeit, beschmutzen’ bzw. die Dentalerweiterung ie. *meut-; zur gleichen Wurzel gehören ¹Moos und (mit s-Anlaut der Wurzel) Schmutz (s. d.). Im 19. Jh. gelangt auch nd. Modder m. ‘Schlamm’ ins Hd. und tritt neben das in seiner Bedeutung umfassendere Moder; dazu modderig Adj. ‘schlammig’. – modern Vb. ‘faulen, in dumpfer Luft zerfallen’ (17. Jh.), älter gleichbed. vermodern (15. Jh.). modrig Adj. ‘in Verwesung, Fäulnis übergehend, feucht, nach Fäulnis riechend’ (18. Jh.), älter modericht (17. Jh.).

KöblerMnd mnd.

modder M.

modder , M. nhd. Schlamm, Dreck, Moder, Modder, in stehendem Wasser abgesetzter Dreck Hw.: s. mōde (1); vgl. mhd. moder Q.: SL E.: s. germ. *muþra-, *muþraz, *mudra-, *mudraz, st. …

KöblerMnd mnd.

modder F.

modder , F. Vw.: s. möddere

LW mnd.

modder

modder, m. Moder, Schlamm.

LW mnd.

modder

modder = LW medder.

+ 7 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

²modder m.

2° modder , m. , f. , Schlamm, Dreck (SL). Vgl. 2 mōde.

Meyers Lex.

Modder

Modder (holländ.), Schlamm, Morast.

MeckWB Dial.

Modder m.

Wossidia Modder (lautl. mǫrə ) m. Moder, Schlamm: he is in 'n dicken Modder folln Wa; allgem.; en Brook mit ... weiken Modder Müll.Friese 41; selten fachsprachlich wie Modd', so z.…

PfWB Dial.

Modder

Modder s. PfWB Moder ;

RhWB Dial.

Modder

Modder -o-, –ǫ- = Morast s. Muddel;

SHW Dial.

Modder

Modder Band 4, Spalte 719-720

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Modder

Modder → WWB Muᵉder (unter Muᵉde ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
modderM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

modder , M. nhd. Schlamm, Dreck, Moder, Modder, in stehendem Wasser abgesetzter Dreck Hw.: s. mōde (1); vgl. mhd. moder …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Modder
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Moder m. ‘in Verwesung, Fäulnis Übergegangenes, Morast’, spätmhd. (md.) moder ‘in Verwesung übergegangener Körper, Sumpf…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Modder
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Modder (holländ.), Schlamm, Morast.
modern

Dialekt
Modderm.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Wossidia Modder (lautl. mǫrə ) m. Moder, Schlamm: he is in 'n dicken Modder folln Wa; allgem.; en Brook mit ... weiken M…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 9 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

moder KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

modder KöblerMnd
modder KöblerMnd
modder LW
modder LW
²modder MNWB
moddich KöblerMnd
mōde KöblerMnd
st KöblerMnd
waschen KöblerMnd
möddere KöblerMnd
medder, modder LW

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Modder Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Modder Meyers

Dialekt · modern

Modder MeckWB
Modder PfWB
Modder RhWB
Modder SHW
Modder WWB
Moder PfWB
Muᵉder WWB

Urgermanisch · * rekonstr.

*muþra KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

meu-1, meu̯ə- : mū̆ Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit modder

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von modder

modden + -er

modder leitet sich vom Lemma modden ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von modder 2 Komponenten

mod+der

modder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.