Aggregat · alle Wörterbücher

Mitwollen

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Mitwollen v., intrs, trs

Bd. 3, Sp. 327a

Х Mitwollen, v. intrs. unregelm. (s. Wollen), zugleich mit andern Personen wollen, thun wollen, besonders mitgehen, mitreisen, mitfahren  wollen. Zuweilen auch als trs. eine Sache mitwollen, sie zugleich mit Andern wollen, sie mit ihnen thun wollen, oder auch nur, mit ihnen wollen, daß sie geschehe. D. Mitwollen.

GWB GWB

mitwollen

mitwollen mit anderen zusammen aufbrechen, mitkommen wollen [ Egle: ] Geschwind! Der Zug geht fort! Amine! Wie? In Thränen?..Willst du denn nicht mit? 9,27 LauneVerl 360 8,89,7 Göt…

Wander sprichw.

Mitwollen

Mitwollen Wer nicht mitwill, der bleibe hinten. – Petri, II, 742; Henisch, 414, 34; Gaal, 1714. Lat. : Aut abi, aut exuere. ( Gaal, 1714. ) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wenn du mit…

PfWB Dial.

mitwollen schw.

mit-wollen schw. : 'mitgehen, -kommen, -fahren wollen', met-, mitwolle, s. mit [verbr., Krämer Gal 150]. Er will mit [ Gal-Dornf ]. Nore langsam, eich will aa met! [ KU-Kaulb ]. De…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mitwollenv., intrs, trs
Campe (1807–1813)

Х Mitwollen , v. intrs . unregelm. ( s. Wollen ), zugleich mit andern Personen wollen, thun wollen, besonders mitgehen, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
mitwollen
Goethe-Wörterbuch

mitwollen mit anderen zusammen aufbrechen, mitkommen wollen [ Egle: ] Geschwind! Der Zug geht fort! Amine! Wie? In Thrän…
modern

Dialekt
mitwollenschw.
Pfälzisches Wb.

mit-wollen schw. : 'mitgehen, -kommen, -fahren wollen', met-, mitwolle, s. mit [verbr., Krämer Gal 150]. Er will mit [ G…
—

Sprichwörter
Mitwollen
Wander (Sprichwörter)

Mitwollen Wer nicht mitwill, der bleibe hinten. – Petri, II, 742; Henisch, 414, 34; Gaal, 1714. Lat. : Aut abi, aut exue…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mitwollen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mitwollen 2 Komponenten

mit+wollen

mitwollen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mitwollen‑ als Erstglied (1 von 1)

Mitwollende

GWB

Mitwollende pl, iGz ‘Mißwollende’ von wohlgesinnten, unterstützend wirkenden Zeitgenossen ich..wage es die Bogen des zweyten Theils der Farb…