mittelmäszig

mittelmäszig, adj. und adv. mittleres masz, mittleres verhältnis habend, ableitung vom fem. mittelmasz, mhd. mittelmæʒic; mediocris, mittelmaszig, mittelmäszig, mittelmeszig Dief. 353^b; mittelmessig, mediocris, mediocriter. voc. inc. theut. n 8^b; mittelmäszig, medius, medioximus. Maaler 292^d; in verschiedenem sinne. 11) mittelmasz haltend in bezug auf grösze: diu zung, diu niht ze prait noch ze smal ist (daʒ ist diu mittelmæʒik), diu ist löbleich. Megenberg 115, 7; er (der strausz) ist nâhent als grôʒ sam ein mittelmæʒiger esel. 223, 27; meines erachtens giebt es für einen kleinen oder mittelmäszigen staat keine bessere verfassung, als diejenige, welche Solon den Athenern gab. Wieland 33, 121; er (Philipp II) war von mittelmäsziger, aber wohl proportionirter statur. Schiller hist.-krit. ausg. 4, 107; in der baukunst heiszen mittelmäszige fenster fenster der zweiten gattung der grösze nach. Jacobsson 3, 76^a; in bezug auf zeit: frühe, mittelmäszige und spate blumen. Hohberg 1, 587^a; in bezug auf art und eigenschaft: mitelmæʒig wein (weder zu starker noch zu schwacher) ist guot. Megenberg 351, 16; (der flachs wird) gehechelt, und zwar erstlich durch eine grobe, hernach durch eine mittelmäszige, und endlich durch eine klare hechel gezogen. öcon. lex. 690; (die frucht des granatenbaums) ist dreierlei gattungen, sauer, süsze und mittelmäszig. Hohberg 1, 609^b; von der sprache, die mitte haltend zwischen verschiedenen aufgezählten eigenschaften: die Niderländer, und was gut alt sächsisch teutsch oder westphalisch redet, verfertigen ihre wörter gleichsamb vornen im mund zwischen den lefzen und vordern zähnen; die Meiszner und ihre nachbarn brauchen zuvil überflüssige wörter und buchstaben; und wann man aus jeder art diser sprachen einen nehme und sie zusammen sperrete, so würden sie mit der zeit ... ein recht mittelmaszig teutsch zusammen bringen. Simpl. 4, 404 Kurz (die wortform ohne umlaut); vom verhalten des geistes oder der seele: dergleichen betrachtungen sind so fähig, den geist niederzuschlagen, dasz er besonders stark sein musz, wenn er dabei nur eine mittelmäszige munterkeit behalten will. Kästner verm. schr. 1, 63; mich deucht, als wären deine thaten fein mittelmäszig eingericht; du bist nicht gar zu fromm gerathen, und doch auch gar zu lose nicht. Hoffmannswaldau u. a. auserles. ged. 6, 40; in bezug auf den stand: jederman, hohes, mittelmesziges und nidriges stands. Luther 1, 55^b; gleichwol aber gerieth ich zu einer gesellschaft mittelmäszigen standes. Simpl. 2, 45 Kurz; viel glücke hat viel neid; viel gut hat viel gefahren, ein mittelmäszig stand, kan manche noth ersparen. Logau 3, 219, 6; in bezug auf glücksgüter, einkünfte, vorräte: mittelmäszig, zimlich, nit ze grosz und nit ze klein, mediocris, res pauperculae, modicae, mediocres et modestae. Maaler 292^d; ein mittelmäsziger vorrath, modica supellex. Steinbach 2, 54; arme, reiche oder mittelmäszige unterthanen. Hohberg 11^a; starb, nachdem er von mittelmäszigen einkünften dreizehn kinder mit einer klugen und dabei von allem geize entfernten sparsamkeit erzogen hatte. Cramer bei Gellert 10, 5; Friedrich Wilhelm der grosze besasz den erhabenen geist eines königes, bei dem mittelmäszigen glücke eines churfürsten. Kästner verm. schr. 1, 26 (nach dem franz. la nature eut uni en lui l'ame d'un grand roi à la fortune mediocre d'un electeur). 22) mittelmäszig als mildernder ausdruck für gering, wenig dem werte nach, vergl. dazu die verwendung des comparativs mittler unter mittel 4 sp. 2392; in bezug auf geistiges: du wirst allezeit erfahren, dasz vortreffliche sachen ungemein, und mittelmäszige hergegen gemein sein. Hoffmannswaldau sterb. Socrates 74; ein mittelmäsziger kopf, ingenium mediocre, er ist im reden mittelmäszig, mediocris est in dicendo. Steinbach 2, 54; diejenigen schulen, wo man kinder gern auf einmal zu alles wissenden männern machen will, und ihnen durch mittelmäszige lehrer sachen beizubringen sich rühmt, wozu sie ohnmöglich einen genugsam starken verstand haben können. Lessing 3, 162; die gesundern begriffe von der wahren beredsamkeit, welche alle nach und nach gemeiner werden, können auch den mittelmäszigsten kopf, wo nicht zu einem Moszheim, doch zu einem manne machen, den man ohne verdrusz eine stunde schon anhören kann. 173; weil die sätze der mathematik so deutlich vorgetragen werden, dasz auch mittelmäszige köpfe sie fassen und gebrauchen können, wenn sie gleich nicht im stande sind, die beweise davon einzusehen. Kästner verm. schr. 1, 40; wer in hundertmal gesehene körper einen neuen geist hauchet, dasz sie ihm zu groszen zwecken dienen, .. der ist mehr als mittelmäsziger kopf. Herder zur litt. 2, 217; in der spätern zeit hat man blosz versificirte philosophie, oder mittelmäszige poesie. 1, 160; seine mittelmäszigen gaben wendet von N. durch fleisz und unverdrossenheit recht gut ... an. Schiller hist.-krit. ausg. 1, 18; eine ode auf eine mittelmäszige actrice zu machen. Göthe 14, 92; gewisz ist unter allen mittelmäszigen dingen der mittelmäszige dichter das elendeste. Lichtenberg 5, 94; adverbial: der alte sahe seinem gast an der miene an, dasz er ihn nur mittelmäszig verstand. Wieland 6, 106.