Eintrag · Goethe-Wörterbuch
mitschleppen
mitschleppen a (jdn) zur Begleitung nötigen, verschleppen Max Stumpf, den sie [die Bauern] sich zum Führer mitgeschleppt, weiß sich loszusagen GWB40,103,18 Üb dtTheat b übertr: etw Hinderliches, Lästiges mit sich herumtragen, nicht ablegen (können); auch metaphor von abgelebten Anschauungs- u Denkformen [Faust:] Und schleppe bey diesem Sclaven [bei jedem freyen] Schritt|Das lange Kleid die weiten Ermel [des Talars] mit GWB14,289 Faust GWBI Plp GWB8 Es scheint das Glück mich zu begünstigen dass ich in wenig Tagen viel garstige mit geschleppte Verhältnisse abschütteln soll GWBT1,114,2 v 31.3.80 so schleppt man auf eine unbehülfliche Weise die alten Schalen und Häute mit, da ein guter Erfolg blos darauf ankommt, daß man sie abwirft GWBB28,123,15 Meyer 7.6.17 B12,13,14 Schiller 18.1.97 Syn zu b herübernehmen herüberschleppen Lydia QuaasL.Q.