lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

misztönen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

misztönen verb.

Bd. 12, Sp. 2313

misztönen , verb. discrepare, mancherlei ton gäben. Maaler 291 b : und wa ein solcher unleidlicher mensch, der sich selber suchet, in einer gemein funden wirt, der ist geleich als ein pfeif in einer orglen, die allzeit misztönt und mit irem geschrei alwegen aus allen andren pfeifen, die in der orglen sind gehört würt. Keisersberg pred. 51 b ; der vögel buhlerisch koncert .. misztönte seinen ohren. Voss bei Hölty 29 Halm; ein franziskaner .. schrie den vorbeireitenden schüler mit misztönender stimme an. Freytag ahnen 3, 184 ; die undeutlichen worte gleichen dem misztönenden schrei einer eule. 3…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    misztönenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    misztönen , verb. discrepare, mancherlei ton gäben. Maaler 291 b : und wa ein solcher unleidlicher mensch, der sich selb…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit misztoenen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — misztoenen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „misztoenen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/misztoenen
MLA
Cotta, Marcel. „misztoenen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/misztoenen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „misztoenen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/misztoenen.
BibTeX
@misc{lautwandel_misztoenen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„misztoenen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/misztoenen},
  urldate      = {2026-05-12},
}