Aggregat · alle Wörterbücher

miszstimmen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

miszstimmen verb.

Bd. 12, Sp. 2311

miszstimmen, verb. in falsche, üble stimmung bringen: warum sollte der körper, der doch sonst die seele in allen ihren veränderungen so getreulich begleitet, in diesem falle so zügellos über seine linien schweifen, dasz er ihren ton miszstimmte? Schiller hist.-krit. ausg. 2, 346; in falscher stimmung sein, nicht harmonieren: sonst ist dieser karakter (Franz Moor), so sehr er mit der menschlichen natur miszstimmt, ganz übereinstimmend mit sich selbst. 2, 364. part. prät. miszgestimmt und miszstimmt: eine miszgestimmte geige; ich traf ihn sehr miszgestimmt und übellaunisch an; wir waren beide miszstimmt und einsilbig.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
miszstimmenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

miszstimmen , verb. in falsche, üble stimmung bringen: warum sollte der körper, der doch sonst die seele in allen ihren …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

miszstimmen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit miszstimmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — miszstimmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „miszstimmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/miszstimmen/dwb?formid=M05591

MLA

Cotta, Marcel. „miszstimmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/miszstimmen/dwb?formid=M05591. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „miszstimmen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/miszstimmen/dwb?formid=M05591.

BibTeX

@misc{lautwandel_miszstimmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„miszstimmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/miszstimmen/dwb?formid=M05591},
  urldate      = {2026-05-17},
}