Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
miszgestalten verb.
miszgestalten, verb. in verfehlte, unschöne form oder art bringen: die elenden haben unsere liebe (liebe zwischen bruder und schwester) miszgestaltet .. sie verunreinigt unter das volk gebracht. Klinger 5, 271; part. miszgestaltet in adjectiver stellung: es ist unangenehm, einen so miszgestalteten karakter nur für möglich zu halten. Wieland 7, 102; dieser methodische mischmasch von miszgestalteten und buntscheckigen ideen. 12, 10; vor ankunft der königin hatte man die ganz vernünftige anordnung gemacht, dasz sich keine miszgestalteten personen, keine krüppel und ekelhafte kranke auf ihrem wege zeigen sollten. Göthe 25, 237; war es (das spartanische neugeborene) schwächlich und miszgestaltet, so warf man es in einen abgrund. Schiller hist.-kr. ausg. 9, 150; du (mensch) allein stehst unreif und miszgestaltet in dem untadeligen plan. menschenfeind, 7. scene; ihr miszgestaltet zwitterkind. Göthe 41, 15.