miszbehagen

miszbehagen, verb. displicere, aegre ferre. Stieler 728; wer ihm selbst behagt, der misbehaget gemeiniglich andern, temneris multis, si tui amator eris. ebenda; schmeicheln ist fast wie natürlich, weil es keinem miszbehagt. Logau 3, 34, 66; ob sie dem wechselbalg, der ihr so miszbehagt, nicht selbst sich an den gürtel hinge! Wieland 18, 138; doch rechte keiner mit den sternen, wie viel auch stets ihm miszbehagt. Platen 28; wenn der tapfre Behram deinem dünkel miszbehagt. 325; der infinitiv substantivisch: das misbehagen, molestia, indignatio Stieler 728; ein misbehagen woran haben, offendi, aegre aliquid ferre. ebenda; in seinem miszbehagen über ihn. Klinger 7, 177; bei dem angenehmen gefühle, dasz sie für ihn etwas thue, empfand er das lebhafteste miszbehagen sie nicht gegenwärtig zu sehen. Göthe 17, 135; rücken so grosze schicksale, so bedeutende veränderungen näher, dann bleibt ihm bei manchen äuszern unbequemlichkeiten noch immer jenes innre miszbehagen. 24, 112; wodurch sich ein immer wachsendes miszbehagen in mir hervordrang. 25, 54; ein solcher zwang setzte sie gleich in miszbehagen und konnte sie zuletzt bis zur verzweiflung treiben. 26, 38; doch an vieler that (der Israeliten) hat gott gehabt ein miszbehagen, und in der wüsten sie geschlagen. Opitz 3, 104; unsichtbar saszen sie, und hörten alles an, was zwischen mann und frau sich eben zugetragen .. dem elfenkönig gab diesz groszes miszbehagen. Wieland 22, 296 (Oberon 6, 86); es ist kein schmerz, doch ists ein miszbehagen. Platen 47. s. miszhagen.