Aggregat · alle Wörterbücher

misselîche(n)

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 7

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

misselîche(n) adv.

Bd. 2, Sp. 189b

misselîche(n) mislîche(n) adv.
1. verschiedenartig, mannigfaltig. mislîche sieʒ ane vieng auf verschiedene weise, En. 1353. mislîche si dâhte das. 10303. dô geriet eʒ mislîche Wigal. 1989. dâ sprechent die meister mislîch von myst. 275,13. — daʒ ir zuht noch ir muot nâch schanden nimmer entuot; als vroun Kriemhilt geschach, der von schulden nie gesprach misselîche dehein man klage 77, sollte hier die bedeutung 'übel' anzunehmen sein? sollte es nicht wie in dem oben beim adjectiv aus Ludw. kreuzf. angeführten beispiele ebenfalls bedeuten: anders, nämlich: als im vorhergehenden angedeutet ist?
2. ungewiss, zweifelhaft, noch vom zufall abhängig. fortuitu misleich Diefenb. gl. 129. fortassis mislich ebenda. Ziemann führt noch an: voc. v. 1419.

FindeB mhd.

misselîchen swv.

misselîchen swv. Will. Kchr. Mar. s.u. lîchen Lei.

Lexer mhd.

misselîchen swv.

misse-lîchen swv. BMZ misfallen mit dat. Gen. Kchr. D. 508,3. Glaub. 3704. Erinn. 340. Fdgr. 2. 140,11. Phys. 30,41. Diut. 3. 278,3.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
misselîche(n)adv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

misselîche(n) , mislîche(n) adv. 1. verschiedenartig, mannigfaltig. mislîche sieʒ ane vieng auf verschiedene weise, En. …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

missilîhhên1 AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit misselichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von misselichen 2 Analysen

miss- + elichen

misselichen leitet sich vom Lemma elichen ab mit Präfix miss-.

Alternativen: miss-+eli+-chen

Zerlegung von misselichen 2 Komponenten

missel+ichen

misselichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — misselichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „misselichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/misselichen/bmz

MLA

Cotta, Marcel. „misselichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/misselichen/bmz. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „misselichen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/misselichen/bmz.

BibTeX

@misc{lautwandel_misselichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„misselichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/misselichen/bmz},
  urldate      = {2026-05-13},
}