Aggregat · alle Wörterbücher

Miskief

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Miskief

Miskief, n.

aus afrz. meschief "Mißgeschick"

vgl. miskaveren

I Unglück, Leid, Schaden

12. Jh.? (Hs. 1350) MnlWB. IV 1681
datter den hoire gheen achterdeel of come, noch den lande gheen meschief
1361 Willems,Brab. II 585
gheen meskief of scade
1389 BijdrZVlaand. 4 (1859) 68

II Straftat, Missetat (I)

[wegen] meschief [wird eine Person] ghewyst te ghevene de somme van twalef ponden parisis
1452/68 Cannaert 184 [urk.?]

III Fahrlässigkeit

vgl. Mißfall (I)

zal de ghone die de quetse doet den ghequetsten zine quetse beteren ter ordonnantie van scepenen, ooghemeerc hebbende up 't ghuend dat de quetse gheschiet es bi meskieve
1491 CoutAlost 484 Faksimile
de rechte maken differentie tusschen quaet bedroch, groote culpe ..., lichte culpe ..., noch lichter culpe ... ende meschieff oft geval 't welck zij heeten casum fortuitum
1503/16 Wielant,PractCrim. 117

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Miskief
Deutsches Rechtswörterbuch

Miskief, n. aus afrz. meschief "Mißgeschick" vgl. miskaveren I Unglück, Leid, Schaden 12. Jh.? (Hs. 1350) MnlWB. IV 1681…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit miskief

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von miskief 2 Komponenten

mis+kief

miskief setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — miskief kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „miskief". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/miskief/drw?formid=miskief

MLA

Cotta, Marcel. „miskief". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/miskief/drw?formid=miskief. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „miskief". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/miskief/drw?formid=miskief.

BibTeX

@misc{lautwandel_miskief_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„miskief"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/miskief/drw?formid=miskief},
  urldate      = {2026-05-09},
}