lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Misbrauch

nur sprichw. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Misbrauch

Bd. 3, Sp. 666
Misbrauch 1. Alte Misbräuche und Wanzen sind schwer zu vertilgen. Holl.: Oud misbruik laat men zelden. (Harrebomée, II, 88b.) 2. Aus Missbrauch lernt man den rechten brauch. – Lehmann, 517, 3. Lat.: Usus habet laudem, crimen abusus habet. (Gaal, 1622.) 3. Der Missbrauch nimpt dem wesen nichts. – Henisch, 482, 49; Petri, II, 102. Lat.: Abusus non tollit rei substantiam. (Henisch, 482, 50.) 4. Der Missbrauch verderbt alles. – Petri, II, 102. 5. Misbrauch frisst das eigene Herz, kein fremdes. – Simrock, 7030. 6. Misbrauch ist alles guten Brauches Rost. – Graf, 13, 180; Körte, 4255; Braun, I, 2725. n.: Misbrug henger altid ved som rust. – Naar misbrug kommer i brug, lader den sig ei straffe eller afskaffe. (Prov. dan., 415.) Holl.: Misbruik maakt alle ding afkeerig. (Harrebomée, II, 88b.) 7. Misbrauch ist keine Gewohnheit. – Eiselein, 467; Eisenhart, I, 9; Hillebrand, 9; Pistor., VIII, 58; Simrock, 7028; Körte, 4253; Sailer, 251; Graf, 13, 184; Braun, I, 2723. Dass man von einer Gewohnheit bisher einen Gebrauch gemacht hat, sichert allein ihr das Fortbestehen nicht, wenn sie nicht auch das Recht der Natur und der gesunden Vernunft für sich hat; eine Gewohnheit, die aus dem Bewusstsein der Willkürlichkeit oder gar des Unrechts hervorgegangen ist, ist ein Misbrauch, welchem keine Zeit Gültigkeit beilegen kann. 8. Misbrauch lehrt den rechten Brauch. – Eiselein, 468; Simrock, 7029; Körte, 4254; Braun, I, 2714; Graf, 13, 183. 9. Misbräuche sind schlecht, aber sie verbessern das Recht. Schwed.: Missbruuk giör goden laag. (Grubb, 525.) 10. Missbrauch hebt den (rechten) brauch nicht auff. – Lehmann, 517, 9. 11. Wegen des Missbrauchs soll man den rechten Brauch nicht niederlegen. – Petri, II, 613; Henisch, 482, 53. 12. Wenn man den Missbrauch abthut, so bestehet alles gut. – Henisch, 482, 51.
1834 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Sprichwörter
    Misbrauch

    Wander (Sprichwörter)

    Misbrauch 1. Alte Misbräuche und Wanzen sind schwer zu vertilgen. Holl. : Oud misbruik laat men zelden. ( Harrebomée, II…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit misbrauch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von misbrauch 2 Komponenten

mis+brauch

misbrauch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

misbrauch‑ als Erstglied (1 von 1)

misbrauchen

FWB

mis·brauchen,

1. ›jn./etw. mißbrauchen‹; mit Obj. d. P. eher vereinzelt, mit Obj. d. S. regelhaft gebraucht, dann auf Gegenstände unterschiedlichster Art …