Aggregat · alle Wörterbücher

Mirabell

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Lothringisches Wb.

Mirabell f.

Bd. 1, Sp. 364b

Mirabell [mirabèl allg.] f. 1. Mirabelle (Prunus cerca): es git vil Mirabelle dis Johr. — 2. Mirabellenbranntwein: e Gläsche M.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Mirabëll
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Mirabëll [Mærapæl Su. Obhergh. Dessenh. ; Mèràpal Co. Rapp. Bf. Heidolsh. ; Mèrəpal Barr ; Mìrəpæl Str. Wörth ; Merəpal …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Mirabëll ElsWB
Mirabell LothWB
Mirabelle PfWB
Mirabelle RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mirabell

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von mirabell 2 Komponenten

mira+bell

mirabell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mirabell‑ als Erstglied (6 von 6)

Mirabellen

Meyers

mira·bellen

Mirabellen , s. Pflaumenbaum .

Mirabellenbaum

SHW

mira·bellen-baum

Mirabellen-baum Band 4, Spalte 677-678

Mirabellenkern

SHW

Mirabellen-kern Band 4, Spalte 677-678

Mirabellenkuchen

SHW

Mirabellen-kuchen Band 4, Spalte 677-678

Mirabellenbaum

PfWB

mirabellen·baum

Mirabellen-baum m. : wie schd., Merebellebääm [ BZ-Dierb ], Merabellebaam [ NW-Freinsh ]. Südhess. IV 677 ; Rhein. V 1163 . —

Mirabellenkuchen

PfWB

mirabellen·kuchen

Mirabellen-kuchen m. : 'Kuchen mit Mirabellenbelag', -kuche [mancherorts]. Südhess. IV 677 .

Ableitungen von mirabell (1 von 1)

Mirabelle

Pfeifer_etym

Mirabelle f. Name einer kleinen süßen Pflaumenart, ‘Kirschpflaume’, Übernahme (18. Jh.) von frz. mirabelle. Die Herkunft ist unklar. Vielfac…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mirabell". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mirabell/lothwb?formid=M00470

MLA

Cotta, Marcel. „mirabell". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mirabell/lothwb?formid=M00470. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mirabell". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mirabell/lothwb?formid=M00470.

BibTeX

@misc{lautwandel_mirabell_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mirabell"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mirabell/lothwb?formid=M00470},
  urldate      = {2026-05-12},
}