Aggregat · alle Wörterbücher

Milchmädchen

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Milchmädchen

Bd. 6, Sp. 130

Milchmädchen junge Milchverkäuferin; auch als redende Person GWB29,209,12 DuW 17 Schema 16,29 JahrmPlund² 439 u Regiebem vor 434 (uö ebd) im Titel des frz Singspiels ‘Das Milchmädchen und die beiden Jäger’; auch metonymisch für den Titel; einmal mBez auf die Schauspielerin der Titelrolle Die Französischen kleinen Operetten, das M. und dgl., kamen im südlichen Deutschland zuerst auf die Bühne GWBB20,255,21 Voigt 9.12.08 B3,24,2 ChStein 27.1.76 uö Thomas ScharesT.S.

Campe nhd.

Milchmädchen Das

Das Milchmädchen , — s, Mz . gl. ein Mädchen, welches Milch zum Verkauf in die Stadt trägt oder in der Stadt herumträgt. »Ja, die lobesame (n) Liebhaber gleichen so ziemlich dem Mi…

DWB nhd.

milchmädchen

milchmädchen , n. mädchen das die milch besorgt und sie auch feil hat: er gieng also in die hütte hinein, fand aber niemand darin als ein junges milchmädchen .. sie war eben im beg…

Wander sprichw.

Milchmädchen

Milchmädchen Es ist das Milchmädchen in der Fabel. Von einer Person, die Hoffnungsthürme und Luftschlösser aufbaut.

PfWB Dial.

Milchmädchen n.

Milch-mädchen n. : 'Mädchen, das die Milch holt oder fortbringt', -mädche [KU-O'staufb], -mädel [LU-Alsh Oggh Land]. Südhess. IV 666 ; Rhein. V 1142 . —

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Milchmädchen

Milch-mädchen (s. S.) Allg. n.: M., das die Milch bringt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MilchmädchenDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Das Milchmädchen , — s, Mz . gl. ein Mädchen, welches Milch zum Verkauf in die Stadt trägt oder in der Stadt herumträgt.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Milchmädchen
Goethe-Wörterbuch

Milchmädchen junge Milchverkäuferin; auch als redende Person 29,209,12 DuW 17 Schema 16,29 JahrmPlund 2 439 u Regiebem v…
modern

Dialekt
Milchmädchenn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Milch-mädchen n. : 'Mädchen, das die Milch holt oder fortbringt', -mädche [KU-O'staufb], -mädel [LU-Alsh Oggh Land]. Süd…
—

Sprichwörter
Milchmädchen
Wander (Sprichwörter)

Milchmädchen Es ist das Milchmädchen in der Fabel. Von einer Person, die Hoffnungsthürme und Luftschlösser aufbaut.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit milchmaedchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — milchmaedchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.