Aggregat · alle Wörterbücher

miese

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

miese swv.

Bd. 2, Sp. 167a

miese swv. vermoosen. swâ ir nu kieset, daʒ diu mûre mieset unt die steine sint geriren warn. 1772.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
mieseswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

miese swv. vermoosen. swâ ir nu kieset, daʒ diu mûre mieset unt die steine sint geriren warn. 1772.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

miese BMZ
miesen FindeB
miesen Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit miese

19 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

miese‑ als Erstglied (16 von 16)

miesebämpelig (Nachtrag)

SHW

miese-bämpelig (Nachtrag) Band 6, Spalte 1085-1086

Miesepeter

SHW

Miese-peter Band 4, Spalte 655-656

miesepeterig

SHW

miese-peterig Band 4, Spalte 655-656

Miesegger

Idiotikon

mies·egger

Miesegger Band 4, Spalte 469 Miesegger 4,469

Miesekeiker

RhWB

Miese-keiker -īk- Mörs-Xanten m.: unfreundlicher, verdriesslicher Mann, Pessimist.

Mieselchen

GWB

miesel·chen

*Mieselchen s *Miselchen Thomas Schares T.S.

Miᵉselen

WWB

mies·elen

Miᵉselen Pl. [Tek] Messeln Masern (Krankheit). ¶ RhWb 5,1169: Miseln ; NdsWb 8,545: Māsern, Māßeln, Masseln (darunter auch Mässel ). — Vgl.→…

mieselig

PfWB

mieselig Adj. : ' schlechtgelaunt, mutlos ', mieselich [ IB-Bliesmg/Bolch ].

mieseln

PfWB

mies·eln

mieseln schw. : ' fein regnen ', misele [PfId. 95]; vgl. nieseln . Südhess. IV 679 .

Miᵉselsucht

WWB

miesel·sucht

Miᵉsel-sucht f. Aussatz (Lepra) ( Ahs Ep).

Miesepeter

RhWB

mies·e·peter

Miese-peter -it- Mörs-Rheinbg ; -it-, -ēt- Gummb-Berghsn m.: dass.

miesepeterig

RhWB

miese-peterig -it- Dür-Stdt ; -et- Gummb-Berghsn Adj.: missgelaunt, trübsinnig, auch vom Wetter.

Miesereⁿ

Idiotikon

Miesereⁿ N. Band 4, Spalte 469 Miesereⁿ N. 4,469

Miesereⁿbock

Idiotikon

Miesereⁿbock Band 4, Spalte 1131 Miesereⁿbock 4,1131

Mieserich

RhWB

mies·erich

Mieserich mī:zərek Heinsb-Schalbr Sg. t. m.: einer, der gegen alles empfindlich ist.

mieserig

RhWB

mies·e·rig

mieserig Dinsl-Aldenr ; -zələχ Ess Adj.: struppig, erbärmlich aussehend.

‑miese als Zweitglied (1 von 1)

gemiese

Lexer

ge-miese stn. BMZ BMZ coll. zu mies; nicht zu belegen. gemose.

Ableitungen von miese (2 von 2)

gemiese

Lexer

ge-miese stn. BMZ BMZ coll. zu mies; nicht zu belegen. gemose.

vermiese

BMZ

vermiese swv. mit moos überziehen. ir stîge sint vermieset Mart. 57. der trewen straʒ vermieset gar Suchenw. 21,127. ime wâren diu ôren verm…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „miese". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/miese/bmz

MLA

Cotta, Marcel. „miese". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/miese/bmz. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „miese". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/miese/bmz.

BibTeX

@misc{lautwandel_miese_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„miese"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/miese/bmz},
  urldate      = {2026-05-19},
}