lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Miᵉrrǟdek

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Miᵉrrǟdek m.

Bd. 4, Sp. 170
Miᵉr-rǟdek m. [OWestf (außer Lüb) Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek SWestf (außer Unn)] Meerrettich (Armoracia rusticana). — Ra.: Potz Mierroik! Verwünschungsformel (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@RüthenRü). Säo scharp ärr Miärroeik sehr scharf (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr || mehrf.). Seu stark wē Mēräk, blōs nit seu kräftech von jmdm., der meint, sehr stark zu sein (scherzh.) (Kr. BürenBür Kr. Büren@WewelsburgWw). Hei is woll stark wi Maräk, blaut ni ganz säo grell besitzt genügend Kräfte zur Arbeit, ist aber nicht versessen aufs Arbeiten (Kr. PaderbornPad Da). ⟨Ma- [Lippe HPaderb], Mä- [Kr. HalleHal Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad Kr. SoestSos Kr. BürenBür Mes], Mi- [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Hellweg Kr. BürenBür Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Kr. BrilonBri Alt], Mü- [Kr. PaderbornPad Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Bri], ›Meª‹- [Lst], Mī- [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. SoestSos Kr. IserlohnIsl Kr. BrilonBri Alt], Mē- [verstr.], Mai- bzw. Meï- [Lippe Pad]. — -›rē²k‹ [Ravensbg Kr. DetmoldDet Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Hellweg Kr. BürenBür Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Bri], -›rǟk‹ [Alt], -rek [Kr. WiedenbrückWie Kr. BürenBür Alt], sonst -„rettich“ u.ä.; Merredi (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), Mürräi (KkWb)⟩
839 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Miᵉrrǟdekm.

    Westfälisches Wb.

    Miᵉr-rǟdek m. [OWestf (außer Lüb) Stf Tek Rek SWestf (außer Unn)] Meerrettich (Armoracia rusticana). — Ra.: Potz Mierroi…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mierraedek

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

mierraedek‑ als Erstglied (2 von 2)

Miᵉrrǟdekeswurtele

WWB

Miᵉr-rǟdekes-wurtele f. [verstr.] Meerrettich(wurzel) (Armoracia rusticana).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mierraedek". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mierraedek/wwb?formid=M02176
MLA
Cotta, Marcel. „mierraedek". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mierraedek/wwb?formid=M02176. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mierraedek". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mierraedek/wwb?formid=M02176.
BibTeX
@misc{lautwandel_mierraedek_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mierraedek"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mierraedek/wwb?formid=M02176},
  urldate      = {2026-05-15},
}