Mißhellen

zu hellen (III)

I uneinig sein, streiten

vgl. mißhängen (I)

um 868 Otfrid(Kelle) III 12, 22
11. Jh. AhdGl. II 412 Faksimile
di mer si missehellen vnder zvischen sunderlich
1140/60 BiblNLit. III 5
1200/20 GottfrStraßb.(Weber) V. 4428
keme aber beider kuntschaft ze tage, vnd die zweine ... vmbe die gewer dez zehenden, missehullin
1273 Gengenbach/CorpAltdtOrUrk. I 214
[Wiederaufbau eines niedergebrannten Hauses] sva man dar an missehillet, daz sol vffen der brvͤder orden. vnd gehorsami stan ... wie man daz bessern svle
1275 Villingen/CorpAltdtOrUrk. I 264
of zwene man die misse hellin, sich vor mezzin geziugis an einer were unde an eime lene, daz ir ne wedir von deme andirin have, man sol ir beidir geziuh horen
Anf. 14. Jh. GörlitzLehnR. 108 Faksimile
totsúnde ..., wenne der mensche missehillet wider sinen ebenmenschen mit rechtem můtwillen an goͤtlichem gůte, vnd an dem gůte sines eben menschen
1. Hälfte 14. Jh. BdTugenden I 82
das sy die da mishellent zu ebenhellung bringen
1451 Schmeller² I 1081 Faksimile
artikel, darinn sie mit der röm. kirchenlehre misshelleten
1580 SchweizId. II 1141 Faksimile

II (im Urteilsverfahren:) unterschiedlich urteilen

vgl. Mißhell (II)

dissidere missihellan
10. Jh. AhdGl. II 111, 70 Faksimile
swa aber die zwene [Schiedsleute] missehullen da solde ich ... oberman sin
1276 Luzern/CorpAltdtOrUrk. I 271
were daz die missehullent dikeinis dinges. so ist her A. ... ein obeman
1282 Andlau/CorpAltdtOrUrk. I 480
1282 Mainz/CorpAltdtOrUrk. I 496
swâ sî under einander missehellent umbe ein urteil, dâ sol der minner teil dem mêrern volgen
14. Jh. Schwsp.(W.) Art. 148

III verschieden sein, sich unterscheiden

mißhellen