Aggregat · alle Wörterbücher

Metze (Dirne)

nur sprichw. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Wander (Sprichwörter)

Metze (Dirne)

Bd. 3, Sp. 650

Metze (Dirne) Metze (Dirne). 1. Der Metzen ein Dantz, der Märgen jhr Hans, der Frawen dess Mannss, eim jungen Lappen ein Krantz, dem Spiler ein schantz, dem Frass ein Nördlingische Ganss, dem Hofmann ein Fuchsschwantz, dem Barfüsser seinen Franz, dem Pfaffen ein Monstrantz, dem sterbenden davon den glantz, den Erben ein genants, so ist der Reygen gantz. – Fischart, Prakt., in Kloster, VIII, 613. 2. Ein Metz auf einem Schloss, ein Schneider auf einem Ross, ein Laus auf dem Grind seynd drey stoltze Hofgesind. Lat. : Paupere ditato nil acrius esse putato. ( Chaos, 954. ) 3. Metz' in allen Gassen …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Sprichwörter
Metze (Dirne)
Wander (Sprichwörter)

Metze (Dirne) Metze (Dirne). 1. Der Metzen ein Dantz, der Märgen jhr Hans, der Frawen dess Mannss, eim jungen Lappen ein…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Metze (Dirne) Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit metzedirne

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von metzedirne 2 Komponenten

metze+dirne

metzedirne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — metzedirne kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „metzedirne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/metzedirne

MLA

Cotta, Marcel. „metzedirne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/metzedirne. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „metzedirne". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/metzedirne.

BibTeX

@misc{lautwandel_metzedirne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„metzedirne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/metzedirne},
  urldate      = {2026-05-11},
}