Meßfork

Wossidia Meßfork f. Dunggabel: 'vor eine Mistgabel oder Forcke 3 ßl' (1562) Bär. Ges. 4, 1, 88; 'Mistforcken' Horn Selmsd. 2, 28; '2 Mistforken à 7 ßl' N. Monschr. 1, 203; Mantz. Ruh. 9,48; in volkstümlichem Sprachgebrauch: 'n Kierl, dee tau ne Meßfork tau slicht is Bri. Volkssp. 31; mit de Meßfork grot warden auf dem Lande (1890) Wa; in Jabel (LuLudwigslust@Alt JabelAJab) äten se de Supp mit de Gabel un de Tüffel mit de Meßfork Lu; Spaß möt dräben warden, säd' de Düwel un rönn' sin Großmöhm de Meßfork dörch 't Lif Nd. Kbl. 15, 30; in 'n Küselwind danzt de Düwel mit de Meßfork Wa Waren@WalowWal; mit de Meßfork schräben schlecht geschrieben (1885) GüGüstrow@GülzowGülz; dei Buer schrifft mit dei Meßfork, denn ward 't ümmer ne M da diese drei Striche macht (1887) PaParchim@DobbertinDobb; bildl. von starkem Regen: wenn dat Meßforken rägent Bri. 7, 16; dafür sonst Stakelforken; Brauch: beim Ausbringen des Dungs darf man die Meßfork nicht in die Krippe fallen lassen, sonst fallen dem Vieh, das an dieser Stelle angebunden ist, die Zähne aus StaStargard@TriepkendorfTriepk. Br. Wb. 1, 441; Dä. 305^a; Da. 136^b; Kü. 2, 375; Me. 3, 661.