merrint

merrint stn. meerrind, ein rind, wie es jenseits des meeres, im osten, in Asien (denn dahin oder doch zu völkern des ostens, wie den Saracenen, verlegen es die meisten beispiele) vorkommt. welches thier aber gemeint ist, lässt sich schwer sagen, kaum der elephant (doch vgl. unten). vgl. auch oben merohse (wo noch Karl 104a hinzuzufügen war: den wagen zugen vor dem here dan zwên starke merohsen grôʒ, die man vil vaste beslôʒ mit gewæfen und mit wenden). besonders werden sie genannt als zugthiere der wagen, auf welchen die heiden des ostens ihre fahnen angebracht haben, statt der zahmen stiere des abendlandes. vgl. RA. 263 fg. carroschen giengen drunder, die zugen dâ besunder gewâpende merrinder W. Wh. 352,7. merrinder si dâ menten, diu die carroschen zugen, swen die gote dar betrugen, die darûf wârn gemachet, des geloube was geswachet das. 360,24. sînen got Machamet der vogt von Bâbilône bet ûf einen karrast hôch gesetzt, den zugen merrinder Ernst 4692. vgl. das. 4787. u. W. Grimm zu Athis s. 63. vor mîner schar der wîten sol man merrinder trîben vil mit garten, diu drî karrâtschen ziehent mit vanen wol gerîchet Titurel H. 3635,3. — foca merrind voc. o. 40,30. ob wir noch frische hiute in den kiln vinden inder, die gewesen sint merrinder Ernst 3376. stant ûf, trût kint, und bint dîn merrint, daʒ eʒ dir niht entloufe Orendel 1352. an letzterer stelle steht kurz vorher (1342) für merrint helfant: daʒ er dô muoste vallen mit helfant und mit allem.