Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
merinâdra as. sw. f.
as. sw. f.; ae. merenæddra m., -nædre f.
meri-nadra: nom. sg. Gl 4,206,35 (sem. Trev., 11. Jh.).
Seeschlange (?): merinadra nadaruuinda ophiomachus (Hs. ophima-) contrarius serpentibus [zu: comedere debetis, ut est bruchus in genero suo, et attacus atque ophiomachus, Lev. 11,22] (vgl. Katara S. 157); gr.lat. ophiomachus, eigentl. eine Bez. für eine Heuschrekkenart, wäre der lat. Gl. nach als ‘Tier, das Schlangen angreift’ (vgl. DML VIII,2030a), aufzufassen.]