Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
merida
merâtaAWB, merida f. ō-St., in Gl. im SH: ‚Bissen, offa; Suppe, mulsiprema, suppa‘ <〈Var.: merat, merda>〉. Das Wort ist nur im Nom.Sg. überliefert. merat in Gl. 3,154,68 (Anfang oder Mitte des 12. Jh.s). 326,47 (14. Jh.) zeigt Apo- kope von -e < -a (vgl. Paul 2007: § L 53). Auf- fällig ist die Synkope des urspr. Langvokals in merda in Gl. 3,259,36 (in 2 Hss., 12. oder 13. Jh. und Anfang des 13. Jh.s). Für diese Form, die wohl auch in nhd. Dialekten fortge- setzt ist, ist eher ein Lemmaansatz merida an- zunehmen. – Mhd. merâte st.f. ‚flüssige Speise aus Brot und Wein, Abendmahl‘, frühnhd. mer- …