Aggregat · alle Wörterbücher

mërâte

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

mërâte stf.

Bd. 1, Sp. 2108

mërâte stf. (BMZ flüssige speise aus brot u. wein, abendmal MWVQVZLeys. merât als prôt in wasser, ypa MWVQVZVoc. 1482. — ahd. AWBmerâta, mereda, AWBmerda zu mërn. vgl. mërôt. )

BMZ mhd.

merâte stf.

merâte stf. abendmahl. des nachtis do unser herre zu siner merate saʒ Leys. pred. 77,25. hie nacht ist üch der abent daʒ unser herre an der merate saʒ mit sinen jungern den zwelf b…

LexerN mhd.

mërâte

mërâte Br. H. 39,8. 41,14. 42,3. in dem merde Hpt. 20,160.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
merâtestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

merâte stf. abendmahl. des nachtis do unser herre zu siner merate saʒ Leys. pred. 77,25. hie nacht ist üch der abent daʒ…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

merâta AWB
merda AWB
merâta EWA
merôd AWB
merôt EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

merâte BMZ
mërâte Lexer
mërâte LexerN
mërôt Lexer
mërunge Lexer
merôt BMZ
mërôt FindeB
mërt Lexer
merunge BMZ
mërunge FindeB
mëringe Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit merate

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von merate 2 Komponenten

mer+ate

merate setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — merate kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.