Aggregat · alle Wörterbücher

Menuett

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Menuett

Bd. 6, Sp. 89

Menuett mask u fem frz Gesellschaftstanz im 3/4-Takt; auch als gespieltes Musikstück Auf dem Ball bis sechs heut früh, nur zwei Menuets getanzt GWBB2,304,21 Gfin Stolberg 20.[9.75] [in Rom] besonders wird der M. ganz eigentlich als ein Kunstwerk betrachtet GWB32,264,8 ItR nachdem sie [Lotte] einige Menuets auf dem Clavier gespielt hatte [sie trat an's Clavier und fing einen Menuet an GWBAA136,18 Werth² II] GWBAA136,21 Werth¹ II B1,19,24 Cornelia 6.12.65 27,281,4u17 DuW 9 38,76,8 ErwElm¹ uö Thomas ScharesT.S.

Pfeifer_etym nhd.

Menuett n.

Menuett n. Tanz bzw. entsprechendes Musikstück im 3/4-Takt. Um 1700 Menuet m., eine Übernahme von frz. menuet m., der Bezeichnung für einen Tanz mit kleinen Schritten, substantivie…

Meyers Lex.

Menuétt

Menuétt (franz. menuet , ital. minuetto ), ein angeblich aus Poitou stammender graziöser Tanz eines einzelnen Paares, der durch Lully in die französische Ballettoper kam und dann s…

Wander sprichw.

Menuett

Menuett Wo man ein Menuett spielt, kann man nicht walzen. – Sprichwörtergarten, 205. Der einzelne muss seine Wünsche dem Begehren aller unterordnen; es wäre lächerlich, wenn einer …

MeckWB Dial.

Menuett n.,, f.

Menuett n., f. Menuett: na jeder Menuet Kam noch wat Flinkes na, dat sprunk sick mahl recht nett Babst Fest 11; volkstümlich Meniwett, Minewett; de Milwett Hey. Buerh. 120. — Me. 3…

+ 4 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Menuett m.

Menuett m. : veralteter Tanz, Wenneweh [LA-Venn, Keiler 176], Wieneweh [vereinzelt NWPf], Winneweh [ Schandein Ged. 252]. Sie träppele de' Winneweh [ Schandein Ged. 74]. »Von Tänze…

RhWB Dial.

Menuett

Menuett die Überlieferung dieses alten Tanzes, dessen Melodie in Form eines Potpourris kunterbunt durcheinandergespielt wurde [Text: Dat mag mech es verlange, wat der Drickes (Hein…

SHW Dial.

Menuett

Menuett Band 4, Spalte 633-634

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Menuett

Me|nu|ett n. (-[e]s,-e/-s) ‹mus› minuet (-ec) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Menuettn.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Menuett n. Tanz bzw. entsprechendes Musikstück im 3/4-Takt. Um 1700 Menuet m., eine Übernahme von frz. menuet m., der Be…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Menuett
Goethe-Wörterbuch

Menuett mask u fem frz Gesellschaftstanz im 3/4-Takt; auch als gespieltes Musikstück Auf dem Ball bis sechs heut früh, n…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Menuétt
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Menuétt (franz. menuet , ital. minuetto ), ein angeblich aus Poitou stammender graziöser Tanz eines einzelnen Paares, de…
modern

Dialekt
Menuettn.,, f.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Menuett n., f. Menuett: na jeder Menuet Kam noch wat Flinkes na, dat sprunk sick mahl recht nett Babst Fest 11; volkstüm…
—

Sprichwörter
Menuett
Wander (Sprichwörter)

Menuett Wo man ein Menuett spielt, kann man nicht walzen. – Sprichwörtergarten, 205. Der einzelne muss seine Wünsche dem…
—

Spezial
Menuett
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Me|nu|ett n. (-[e]s,-e/-s) ‹mus› minuet (-ec) m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Menuett Pfeifer_etym

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit menuett

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

menuett‑ als Erstglied (3 von 3)

menuettartig

GWB

menuett·artig

menuettartig in der Art eines Menuetts Zwischenscenen, welche m. in zierlichen Figuren sich bewegen 41 1 ,352,21 Üb:Calderon,Tochter dLuft T…

Menuettgesellschaft

GWB

menuett·gesellschaft

Menuettgesellschaft Menuette aufführende Tanzgruppe Tanz|der obern Klassen.|..Rom. Parade schöner Menuet Gesellschaften die erst lernen eh s…

Menuettschritt

GWB

menuett·schritt

Menuettschritt übertr auf frz Mustern folgende Tragödien für: Alexandriner Alte deutsche Tragödie.|Trauerspiele voll Salz, voll epigrammatis…