Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Mentalität f.
Mentalität f.
Mentalität f. ‘Denkart, Geisteshaltung, Auffassungsweise’, Entlehnung (Anfang 20. Jh.) aus gleichbed. engl. mentality (im späten 17. Jh. bezeugt, aber erst Ende des 19. Jhs. geläufig), daraus im 19. Jh. auch frz. mentalité, das das Eindringen des Ausdrucks ins Dt. ebenfalls befördert haben mag. Engl. mentality ist eine Substantivbildung zu engl. mental Adj. ‘geistig’, das ebenso wie gleichbed. dt. mental Adj. (Ende 18. Jh.) auf spätlat. mentālis ‘auf den Geist bezüglich, mit Geist, Vernunft ausgestattet, vernünftig’ beruht, einer Ableitung von lat. mēns (Genitiv mentis) ‘Denktätigkeit, Verstand, Denkart, Gesinnung, Gedanke, Vorstellung’. Im Dt. erfolgt Relatinisierung in Analogie zu ähnlichen Bildungen (z. B. Aktualität).