Aggregat · alle Wörterbücher

melodiose

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Lex. musicum Latinum

melodiose adv.

Bd. 2, Sp. 434

melodiose ‚melodiös‘, wohlklingend — ‘melodiously’, euphoniously [s.XIV] LmLPetr. Palm. p. 506: subtiliter ac melodiose psallere. [s.XV] LmLIoh. Tinct. eff. 18, 16: illic cantores, illic tibicines, illic tympanistae, illic organistae, illic cytharedi, illic fistulae, illic tubae adeo melodiose concinentes, ut vera quaedam imago supernorum gaudiorum esse videatur. LmLIoh. Tinct. not. pr. 6: quisquis melodiose cecinerit. LmLIoh. Tinct. contr. 1, 7, 8: notandum est numquam sextam superiorem melodiose assumi posse, nisi eam una aut plures aliae sextae sequantur. LmLIoh. Tinct. inv. p. 37: tibicinibus adiuncti tubicines ea tuba, quam superius tromponem ab Italis et sacque-boute a Gallicis appellari diximus, melodiosissime clangunt. LmLContr. Not. quod novem 34: contrapunctus fit ac dulcius et melodiosius, quod imperfecta perfectam immediate in oratione sequitur et perfecta imperfectam sic, quod insimul miscentur.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
melodioseadv.
Lex. musicum Latinum

melodiose ‚melodiös‘, wohlklingend — ‘melodiously’, euphoniously [s.XIV] LmL Petr. Palm. p. 506: subtiliter ac melodiose…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

melodiose LmL

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit melodiose

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — melodiose kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „melodiose". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/melodiose/lml

MLA

Cotta, Marcel. „melodiose". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/melodiose/lml. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „melodiose". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/melodiose/lml.

BibTeX

@misc{lautwandel_melodiose_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„melodiose"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/melodiose/lml},
  urldate      = {2026-05-12},
}