Eintrag · Rheinisches Wb.
Mayen
Mayen māiə, mājə: die Stdt M. Ra, ra, runn, M. leut em Grunn (Grunde), bo de feun Mädche senn, de bläcke be de Sunn; bo de faule Junge senn, de stenke be de Hunn (Hunde) May-Kollig. Heia, bombause, M. leit bei Hause, Trimbs on Welling leit nächst debei; et Kindene well geschaukelt sein! May-Trimbs, — bei Hause, dat Kätzche well net mause; dar messe mer et of et Schwänzche schlohn, dann wiərd et schunn m. gohn! May-Kollig. RA.: Henne erom hat M. gewonne! abschl. Antw. u. auf Umwegen kommst du zum Ziel (1673 wurde M. von einer französischen Truppenabteilung unter General de la Trousse belagert; ein Teil der Besatzung machte durch das Wittbender Tor einen Ausfall u. fiel unbemerkt den Franzosen in den Rücken; der Feind musste abziehen). De seiht et der Koh am Schwanz af, bat de Botter ze M. kost der Überkluge Koch-Laub. — Mayener Bakowen aus Hausteinen, im Gegens. zum Zellebakowen (Ziegel-) Bitb.