Aggregat · alle Wörterbücher

mauskopf

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mauskopf m.

Bd. 12, Sp. 1824

mäusekopf , mausekopf , mauskopf , m. 1 1) kopf einer maus: mauszköpf, murina capita Maaler 285 b . 2 2) schelte für einen diebischen; die maus selbst: und sieh! da hat er sie beim felle, so, so! herr mausekopf, rief er, bist du mein dieb? steht auf geselle, und holet unsern kater her. Lichtwer fabeln 2, 5 ( der bäcker und die maus ); für einen menschen, wie spitzbube: mausekopf, ein scheltwort und im scherz, ein listiger mensch, der gern etwas heimlich wegmauset, homo astutus, furax Frisch 1, 651 a ; welche ( kriegsleute ) aber jhrem mausen, auch wol unbedacht der gefreieten dörfer oder höfen…

Campe nhd.

Mauskopf Der

Der Mauskopf , — es, Mz. — köpfe , der Klosterwenzel oder Mönch (Motacilla atricapilla L .).

DRW nhd.

Mauskopf

Mauskopf, m. auch Mäuse- urspr. wohl Mitglied einer Tiroler Räuberbande des 16. Jh., später allgemein Mitglied einer Diebesbande 1574 ArchKrim. 3 (1900) 85 u. 87 allerlei strauchre…

DWB nhd.

mauskopf

mauskopf , s. mäusekopf .

Wander sprichw.

Mauskopf

Mauskopf 1. Lieber einen Mäusekopf als eines Löwen Schweif. 2. Du Mauskopf! Scheltwort, das wie sehr viele dieser Ausdrücke auch wol kosend gebraucht wird. Bei Luther (Werke, VII, …

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Mauskopf

Maus-kopf -kǫp m.: 1. K. einer Maus Allg. — 2. übertr. a. kleiner K. des Menschen Schleid-Eicks , MGladb-Rheind . — b. mū:skp kleine Schuhnägel mit runden Köpfchen Eusk-Zülp ; mūz…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
MauskopfDer
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Der Mauskopf , — es, Mz. — köpfe , der Klosterwenzel oder Mönch (Motacilla atricapilla L .).
modern

Dialekt
Mauskopf
Rheinisches Wb.

Maus-kopf -kǫp m.: 1. K. einer Maus Allg. — 2. übertr. a. kleiner K. des Menschen Schleid-Eicks , MGladb-Rheind . — b. m…
—

Sprichwörter
Mauskopf
Wander (Sprichwörter)

Mauskopf 1. Lieber einen Mäusekopf als eines Löwen Schweif. 2. Du Mauskopf! Scheltwort, das wie sehr viele dieser Ausdrü…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Mauskopf Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mauskopf

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mauskopf 2 Komponenten

maus+kopf

mauskopf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mauskopf‑ als Erstglied (1 von 1)

Mauskopfen

DRW

maus·kopfen

Mauskopfen, n. Anschluß an eine Diebesbande wann eine compagni marchiret, und von selbigen etliche soldaten auff mausekopffen auslauffen 17.…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mauskopf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mauskopf

MLA

Cotta, Marcel. „mauskopf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mauskopf. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mauskopf". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mauskopf.

BibTeX

@misc{lautwandel_mauskopf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mauskopf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mauskopf},
  urldate      = {2026-05-14},
}