Aggregat · alle Wörterbücher

Mausdreck

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Mausdreck

Bd. 5, Sp. 1000

Maus-dreck mę·i.sdręk, –dręgər Rhfrk, Mosfrk [maus- Simm-Schlierschd]; mȳ:s- Rip m.: 1. –kot. RA.: Su gruss wie en opgerichte M. sehr klein Bitb-NWeis Outschd. Dar is vun dem annere Kore, sat de Mihler, do harrer (hatte er) M. Simm-Laub, — du hot en op e M. gebass Bitb, Allg. Der hot neist ze duhn wie M.drecker ze spitze vor Wingertspähl (Weinbergspfähle) von einem Landwirt, der im Winter nichts tut Simm-Laub, — fir Wiesbäm Trier-Schleidw. — 2. übertr. vierkantig längliche Steine, die meisselartig an einem Ende geschärft sind u. als Einsatz in die Ankerhemmung der Wanduhr dienen Birkf-Idar.

Campe nhd.

Mausdreck

Mausdreck ) , — es, Mz. — er , der länglichrunde schwarze Koth der Mäuse. Х Er mengt sich in Alles, wie Mäusedreck unter den Pfeffer, er mengt sich in Alles wo er nicht hingehört. …

BWB Dial.

Mausdreck

Mausdreck Band 4, Spalte 4,245f.

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mausdreck
Campe (1807–1813)

Mausdreck ) , — es, Mz. — er , der länglichrunde schwarze Koth der Mäuse. Х Er mengt sich in Alles, wie Mäusedreck unter…
modern

Dialekt
Mausdreck
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Mausdreck Band 4, Spalte 4,245f.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mausdreck Campe

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mausdreck

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mausdreck 2 Komponenten

maus+dreck

mausdreck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mausdreck‑ als Erstglied (3 von 3)

mausdreck(e)lein(s)tot

BWB

mausdreck(e)lein(s)tot Band 4, Spalte 4,35

mausdreckeln

BWB

mausdreck·eln

mausdreckeln Band 4, Spalte 4,252

mausdreckig

BWB

maus·dreckig

mausdreckig Band 4, Spalte 4,258

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mausdreck". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mausdreck/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „mausdreck". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mausdreck/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mausdreck". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mausdreck/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_mausdreck_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mausdreck"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mausdreck/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}