lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

maszgabe

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

maszgabe f.

Bd. 12, Sp. 1740
maszgabe, f. bestimmung des maszes, der richtschnur und des verhältnisses; nach der formel masz geben (sp. 1724. 1728) im 18. jahrh. für das ältere maszgeben und maszgebung aufgekommen; ohne maszgabe, ohne eine bindende bestimmung: in diesem falle, wollte ich ohne maszgabe die Karaiben oder die Esquimaux in Amerika, oder auch die Kalifornier vorgeschlagen haben. Wieland 14, 227; in der formel nach maszgabe gefolgt von einem näher bestimmenden genitive: der grosze punkt, wovon alles abhing, war die wahl der personen, die uns nach maszgabe der neuen konstituzion regieren sollten. 35, 46; sie müssen wissen, dasz der mond .. gemächlich über den theaterhorizont lief, und nach maasgab seines laufs ein natürliches schröckliches licht in der gegend verbreitete. Schiller hist.-krit. ausg. 2, 374; dabei nähme man auf die zukunft beständig hinsicht, die räume würden grosz genug eingerichtet, nach maszgabe einer zu hoffenden vermehrung. Göthe 43, 316; wo ihrer nach maszgabe der umstände der rechte feudal-name und besitz-titel wartete. J. Paul Qu. Fixl. 78.
1066 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    maszgabef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    maszgabe , f. bestimmung des maszes, der richtschnur und des verhältnisses; nach der formel masz geben ( sp. 1724. 1728)…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maszgabe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — maszgabe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „maszgabe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maszgabe/dwb?formid=M02145
MLA
Cotta, Marcel. „maszgabe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maszgabe/dwb?formid=M02145. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „maszgabe". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maszgabe/dwb?formid=M02145.
BibTeX
@misc{lautwandel_maszgabe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maszgabe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maszgabe/dwb?formid=M02145},
  urldate      = {2026-05-11},
}