lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mastsau

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mastsau f.

Bd. 12, Sp. 1719
mastsau, f. sau die gemästet wird oder schon ist: auch sind zwo mastsew mir gestorben, und ein kalb in brunnen verdorben. H. Sachs 5, 387d; übertragen: man hats vor hundert jahren schon gewust, dasz der cardinäl, bischoffe, pfaffen, mönche, studenten, und dergleichen hurenvolk und mastsäwe leben, nur ist fressen und saufen. Philander 1 (1642), 350.
354 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    mastsauf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    mastsau , f. sau die gemästet wird oder schon ist: auch sind zwo mastsew mir gestorben, und ein kalb in brunnen verdorbe…

  2. modern
    Dialekt
    Mastsauf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mast-sau f. : 1. 'Schwein, das gemästet wird', Maschtsau [LU-Altr, mancherorts, Lambert Penns 103]. — 2. 'dicke, schmutz…

  3. Sprichwörter
    Mastsau

    Wander (Sprichwörter)

    Mastsau Es ist besser zehen jar ein mästsaw, denn zwantzig jar nör saw. – Franck, 7 a .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mastsau

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mastsau 2 Komponenten

mast+sau

mastsau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mastsau kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.