Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Masora
Masora, d.h. Ueberlieferung, auch „Bollwerk des Gesetzes”, der bibl. Commentar, welchen die Mitglieder der jüd. Akademie zu Tiberias seit dem 3. Jahrh. u. Chr. ausarbeiteten. Ist sehr wichtig für Feststellung der Lesarten des hebräisch en Textes des Alten Test. nicht nur durch exegetische und kritische Anmerkungen, sondern auch weil mit staunenswerther Genauigkeit angegeben wurde, wie oft und wo dasselbe Wort im Alten Test. vorkommt, mit welchen Veränderungen es jedesmal geschrieben, endlich welches das mittelste Wort und der mittelste Buchstabe des Ganzen sowie jedes einzelnen Buches ist. Der große M. enthält den eigentlichen Commentar, der kleine ist mehr kritisch, die Schreibart beider dunkel, namentlich wegen den vielen Abkürzungen. Beste Ausgaben an den Bombergischen (Venedig 1518, 1525 u. oft) und Buxtorf'schen Bibeln (Basel 1618); Erklärungen der masoretischen Ausdrücke von El. Levita (deutsch von Semler, 1772) und Buxtorf (Tiberias, Bas. 1620, 2. Aufl. 1665). — Masoreten, die Sammler u. Ausarbeiter der M.