lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mascherang

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Mascherang

Bd. 5, Sp. 921
Mascherang mažəra.ŋ., auch -aš-  [-ramp Düss-Stdt] Verbr. Rip u. SNfrk in lm-Ma Weywertz, Ahrw-Remag (-zər-), Eusk, Rheinb, Bo-Stdt, Köln-Stdt, Bergh-Buir, Dür-Stdt Winden, Aach, Eup, Monsch, Heinsb-Dremmen Karken Saeffelen, Kemp-Dülken, Düss-Stdt Sg. t. m.: 1. verächtl. schmutziges Gemengsel, Mischmasch, bes. von Speisen Allg. — Im bes. a. Kohlen, gemischt aus grossen Stücken u. Gris Allg. — b. Stockfisch mit Kartoffeln u. Zwiebel gestovt Kemp-Dülken. — c. nasser Strassenstaub, Matsch Malm-Weywertz. — 2. übertr. a. gemeines Volk, Sippschaft, Gesindel Aach, Dür, Köln-Stdt. — b. ein grosser unterschiedsloser Haufen, grosse Menge, en (ganze) M. Köngder udgl. Allg. [in Köln-Stdt auch Pl., de Hück (Häute) en ganze M.ə opkaufe].
758 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Mascherang

    Rheinisches Wb.

    Mascherang mažəra.ŋ., auch -aš-  [ -ramp Düss-Stdt ] Verbr. Rip u. SNfrk in lm-Ma Weywertz , Ahrw-Remag ( -zər- ), Eu…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mascherang

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mascherang 2 Komponenten

masche+rang

mascherang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mascherang kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mascherang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mascherang/rhwb?formid=M02200
MLA
Cotta, Marcel. „mascherang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mascherang/rhwb?formid=M02200. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mascherang". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mascherang/rhwb?formid=M02200.
BibTeX
@misc{lautwandel_mascherang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mascherang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mascherang/rhwb?formid=M02200},
  urldate      = {2026-05-15},
}