Eintrag · Rheinisches Wb.
Martelgans
Martel-gans f.: 1. mātəljā:s wenn die Frauen die zahlreichen Weinbergsarbeiten, die Arbeiter das Keltern erledigt haben, gibt der Weinbergbesitzer die M. Kaffee mit Kuchen für die Frauen, Freiwein mit belegten Brötchen für die Männer Ahrw-Dernau. — 2. mā(r)təljā:s (-ja·n.ts) die letzten fünf bis sechs Garben, fest zusammengebunden, ‘damit die Knechte sich beim Aufladen möglichst plagen mussten’ Eusk-Borr; die drei letzten Garben der Ernte, allein gestellt Geilk-Immend; vor 80 Jahren wurde diese M. am Sonntag nach dem 15. VIII. (Maria Himmelfahrt) gesteinigt Geilk-Hünshv; nun Name des Weizen-Erntefestes am 15. VIII. Geilk (s. o. die Orte), Heinsb.