lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Marsche

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

Marsche

Bd. 5, Sp. 901
Marsche marš, Pl. -šə(n) Kref, MGladb, Kemp-Süchteln f.: Tretlatte am Handwebstuhl; de lang on körte M.ə; die obern Schachten des Webkammes sind nach oben hin mit starken Kordeln an den körte M.ə, schmalen, kräftigen Latten (auch Weppe genannt), angebunden; sie werden in ihrer Mitte durch einen in der Wippenleiter (wepəlędər) befindl. runden Eisenstab (Spill) zusammengehalten u. bewegen sich um diesen hebelartig; die Weppeledder steht seitwärts auf dem Webstuhle; die untere Kammschachte sind nach unten mit den lange M.ə verbunden, die sich in der seitwärts stehenden Marschelędder ebenso bewegen, wie die körte M.ə oben, u. ihrerseits an den Aussenenden mit den körte M.ə durch Kordeln wieder verbunden sind; die letzte Verbindung ist die zwischen lange M.ə u. den Tretlatten.
789 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    marschestf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    marsche stf. marsch, reise Reinfr. B. 4347. 23522. — aus fz. marche, vom deutsch. marke, gränze Diez 688.

  2. modern
    Dialekt
    Marsche

    Rheinisches Wb.

    Marsche marš, Pl. -šə(n) Kref , MGladb , Kemp-Süchteln f.: Tretlatte am Handwebstuhl; de lang on körte M.ə ; die obern S…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marsche

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von marsche 2 Komponenten

mar+sche

marsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

marsche‑ als Erstglied (9 von 9)

Marscheingesessene

DRW

marsch·eingesessene

Marscheingesessene, m. voll berechtigter Einwohner der holsteinischen Marschgebiete, insbesondere als Urteiler weile die marsch eingesessene…

Marschendorf

Meyers

marschen·dorf

Marschendorf , Marktflecken in der böhm. Bezirksh. Trautenau, langgestreckt im Aupatal am Fuß des Riesengebirges gelegen, aus vier selbständ…

Marscheppe

RhWB

marsch·eppe

Marscheppe (s. S.), als Geräte beim Marfahren, verstehen sich von selbst. RA.: Am M.louch erenkruche sich niedrig benehmen; jet (enen) en de…

marscheⁿ I

Idiotikon

marscheⁿ I Band 4, Spalte 424 marscheⁿ I 4,424

marscheⁿ II

Idiotikon

marscheⁿ II Band 4, Spalte 424 marscheⁿ II 4,424

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „marsche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/marsche/rhwb?formid=M01991
MLA
Cotta, Marcel. „marsche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/marsche/rhwb?formid=M01991. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „marsche". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/marsche/rhwb?formid=M01991.
BibTeX
@misc{lautwandel_marsche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„marsche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/marsche/rhwb?formid=M01991},
  urldate      = {2026-05-09},
}